Sunday, May 12, 2013

Как е оформен псевдонима на свети Франциск от Асизи


Как е оформен псевдонима на свети Франциск от Асизи

Като се отиде на страницата на Saint Francis of Assisi (born Giovanni Francesco di Bernardone in 1181 – died: October 3, 1226), виждаме кои са основните източници на неговата биография. Известния авторите от 19-ти век Честъртън и публикации от Saint Bonaventure, O.F.M., (Italian: San Bonaventura; 1221 – 15 July 1274) born Giovanni di Fidanza от 60-те години на 19-ти век. А източник за неговия живот и творчество е кардинал Манинг, Henry Edward Manning (1808–1892), един от вдъхновителите на Честъртън да започне католическо духовно творчество. Така намираме за източник на писанията и на двамата италианци Бонавентура и Асизи е дело на Честъртън. Като той е приписал на кардинал Манинг писанията на Бонавентура. Самото име на свети Франциск идва от самата съпруга на Честъртън Франсис. Светия с такова име е имало и преди, дори и орден на монаси, но самата история на човека и много от политическите и социални идеи са доразвити от семейство Честъртън. Неслучайно на всички корици с негови книги стои само фамилията и двата инициала на името му.

Gilbert Keith Chesterton, KC*SG (29 May 1874 – 14 June 1936)
Frances Alice Blogg Chesterton (1869 - 1938) = Saint Francis of Assisi
Saint = sister, Francis = Frances, of Assisi = assistant, Bernardone = Blogg +donna

No comments: