Първия нефилим Авел

Първия нефилим Авел

Кратки коментари и буквални изрази в Битие4

Битие 4 се оказва най важното място за разбиране на Библията, за целта тази кратка глава ще се разгледа дума по дума с буквално значение и правилно интерпретиране.

( (Gen 4:1 [KJV])

And Adam ^H120 knew ^{H3045 H853} Eve ^H2332 his wife ^H802; and she conceived ^H2029, and bare ^{H3205 H853} Cain ^H7014, and said ^H559, I have gotten ^H7069 a man ^H376 from ^H854 the LORD ^H3068.

(Gen 4:2 [KJV])

And she again ^H3254 bare ^H3205 his brother ^H251 Abel ^H1893. And Abel ^H1893 was a keeper ^H7462 of sheep ^H6629, but Cain ^H7014 was a tiller ^H5647 of the ground ^H127. )

Буквален смисъл; ( 1 - Адам позна своята Чаввах жена зачена своя Каин каза придобих човек от яхве. 2 – тогава роди брата Абел Абел пасеше стадо Каин работеше земята )

Ето какво се появява когато се разгледат нещата по подробно, името на Ева поради неизвестни причини се оказва че е Чеввах. За това че Каин е наречен човек придобит от яхве съм го изяснявал. Той е бил роден като голям човек точно копие на Адам. Така се получава, че Ева придобива човек, удивително точен превод. В нашия, но не и в повечето английски. Ето я и най голямата сензация, оказва се че последните думи на стих 1 „От яхве“ трябва да се преместят за втори стих и да се получи че зачеването на Авел е станало от яхве, а не от Адам както е в случая с Каин. Така Авел вероятно трябваше да е нещо като Христос за кайновото потомство, тоест за нас. Но се оказа че точно като Христос бе убит несправедливо. Сега се сещам и за друго, в православните икони има практика да се изобразява Христос като новородено, но и като възрастен мъж с брада и мъжко лице. Това е малко гротескно, но като се замисля се сещам че така вероятно е бил изобразяван Кайн нашия праотец, а едва в последствие този култ към Ева и нейното дете кайн се е прехвърлил и за Христос. Какъв груб майтап се получава оказава се че православните иконопочитатели изповядват не вяра в Христос спасителя, а във Каии „христосоубиеца“. Така се и обяснява защо Има такава буквално пряка връзка на Авел и Христос и на двамата бащата бе Бог-яхве. Каин го уби веднъж като духовен авторитет, а потомците на Сит го убиха след 4121 години и като човек.

Следва продължение

Old testament, Cain