Thursday, April 1, 2010

Кога е нощ в НЗ

Кога е нощ в НЗ

Думата за нощ е пропусната умишлено на две места в нашия превод. Тук са всички стихове с ( G3571 νu8059 ξplain nux (noox') ), в нашия превод нощта е изпусната във; Matt 27:64, 2Tim 1:3.

Matt 2:14 И тъй, той стана, взе детето и майка му през нощта и отиде в Египет,

Matt 4:2 И след като пости четиридесет дни и четиридесет нощи, най-после огладня.

Matt 12:40 Защото, както Иона беше в корема на морското чудовище три дни и три нощи, така и Човешкият Син ще бъде в сърцето на земята три дни и три нощи.

Matt 14:25 А в четвъртата стража на нощта Той дойде към тях, като вървеше по езерото.

Matt 25:6 А по среднощ се нададе вик: Ето младоженецът [иде!] излизайте да го посрещнете!

Matt 26:31 Тогава Исус им казва: Вие всички ще се съблазните в Мене тая нощ, защото е писано: "Ще поразя пастира; и овците на стадото ще се разпръснат".

Matt 26:34 Исус му рече: Истина ти казвам, че тая нощ, преди да пее петелът, три пъти ще се отречеш от Мене.

Matt 27:64 Заповядай, прочее, гробът да се пази здраво до третия ден, да не би учениците Му да дойдат ( *** ) и да Го откраднат, и кажат на народа: Възкръсна от мъртвите. Така последната измама ще бъде по-лоша от първата.

Matt 28:13 Кажете, че учениците Му дойдоха през нощта и Го откраднаха, когато ние спяхме.

Mark 4:27 и спи и става нощ и ден; а как никне и расте, той не знае.

Mark 5:5 И всякога, нощем и денем, в гробищата и по бърдата, той викаше и се изпосичаше с камъни.

Mark 6:48 И като ги видя, че се мъчат като гребат с веслата, защото им беше противен вятърът, около четвъртата стража на нощта дохожда при тях, като вървеше по езерото; и щеше да ги отмине.

Mark 14:27 И Исус им каза: Вие всички ще се съблазните [в Мене тая нощ]; защото е писано: "Ще поразя пастиря, и овцете ще се разпръснат".

Mark 14:30 Исус му каза: Истина ти казвам, че днес, тая нощ, преди да пее петелът дваж, ти три пъти ще се отречеш от Мене.

Luke 2:8 И на същото място имаше овчари, които живееха в полето, и пазеха нощна стража около стадото си.

Luke 2:37 и беше вдовица за цели осемдесет и четири години), която не се отделяше от храма, дето нощем и денем служеше Богу в пост и молитва.

Luke 5:5 А Симон в отговор рече: Учителю, цяла нощ се трудихме, и нищо не уловихме; но по Твоята дума ще хвърля мрежите.

Luke 12:20 А Бог му рече: Глупецо! тая нощ ще ти изискат душата; а това което си приготвил, чие ще бъде?

Luke 17:34 Казвам ви, в онази нощ двама ще бъдат на едно легло; единият ще се вземе, а другият ще се остави.

Luke 18:7 А Бог няма ли да отдаде правото на Своите избрани, които викат към Него ден и нощ, ако и да се бави спрямо тях?

Luke 21:37 И всеки ден Той поучаваше в храма; а всяка нощ излизаше и нощуваше на хълма наречен Елеонски.

John 3:2 Той дойде при Исуса нощем и Му рече: Учителю, знам, че от Бога си дошъл учител; защото никой не може да върши тия знамения, които Ти вършиш, ако Бог не е с него.

John 7:50 Никодим, който беше един от тях, (същият, който бе ходил при Него нощем по-рано), им казва:

John 9:4 Ние трябва да вършим делата на Този, Който Ме е пратил, докле е ден; иде нощ, когато никой не може да работи.

John 11:10 Но ако ходи някой нощем, препъва се, защото не е осветлен.

John 13:30 И тъй, като взе залъка, веднага излезе; а беше нощ.

John 19:39 Дойде и Никодим, който бе дохождал изпърво при Него нощем, и донесе около сто литри смес от смирна и алой.

John 21:3 Симон Петър им казва: Отивам да ловя риба. Казват му: Ще дойдем и ние с тебе. Излязоха и се качиха на ладията; и през оная нощ не уловиха нищо.

Acts 5:19 Но ангел от Господа през нощта отвори вратата на тъмницата та ги изведе и рече:

Acts 9:24 но техния заговор стана известен на Савла. И те даже вардеха портите денем и нощем, за да го убият,

Acts 9:25 но учениците му го взеха през нощта и го свалиха през стената, като го спуснаха с кош.

Acts 12:6 И през същата нощ, когато Ирод щеше да го изведе, Петър спеше между двама войника, окован с две вериги; и стражари пред вратата вардеха тъмницата.

Acts 16:9 И яви се на Павла нощем видение: един македонец стоеше та му се молеше, казвайки: Дойди в Македония и помогни ни.

Acts 16:33 И той ги взе в същия час през нощта та им изми раните; и без забава се кръсти, той и всичките негови.

Acts 17:10 А братята незабавно изпратиха Павла и Сила през нощта в Берия; и те като стигнаха там, отидоха в юдейската синагога.

Acts 18:9 И Господ каза на Павла нощем във видение: Не бой се, но говори и не млъквай;

Acts 20:31 Затова бдете и помнете, че за три години денем и нощем, не престанах да поучавам със сълзи всеки един от вас.

Acts 27:23 защото ангел от Бога, Чийто съм аз и Комуто служа, застана до мене тая нощ и рече:

Acts 27:27 А когато настана четиринадесетата нощ, и ние се тласкахме насам натам по Адриатическото море, около среднощ, корабниците усетиха, че се приближават до някоя суша.

1Cor 11:23 Защото аз от Господа приех това, което ви и предадох, че Господ Исус през нощта, когато беше предаден, взе хляб,

1Thess 2:9 Затова вие, братя, помните нашия труд и усилие, как работещи денем и нощем, за да не отеготим ни един от вас, проповядахме ви Божието благовестие.

1Thess 3:10 Нощем и денем се молим преусърдно да видим лицето ви и да допълним това, което не достига на вярата ви.

2Tim 1:3 Благодаря Богу, Комуто още от прародителите си служа с чиста съвест, като непрестанно те споменавам в молитвите си, ( *** )

Rev 4:8 И четирите живи същества, имащи по шест крила, бяха пълни с очи изоколо и извътре; и те не престават денем и нощем да казват: Свет, свет, свет е Господ Бог Всемогъщий, Който бе и Който е, и Който ще бъде.

Rev 7:15 Затова са пред престола на Бога и Му служат денем и нощем в Неговия храм; и седящият на престола ще разпростре скинията Си върху тях.

Rev 8:12 И като затръби четвъртият ангел, третата част от слънцето, и третата част от луната, и третата част от звездите биде поразена, тъй щото да потъмнее третата част от тях, и третата част от деня да не свети, така и третата част от нощта.

Rev 12:10 И чух силен глас на небесата, който казваше: Сега дойде спасението, силата и царството на нашия Бог и властта на Неговия Христос; защото се свали клеветникът на нашите братя, който ги клевети денем и нощем пред нашия Бог.

Нощта е важна символика за нашия свят, която ще се освети допълнително.

new testament

No comments: