Какво значи псевдонима Авероес

Какво значи псевдонима Авероес

Псевдонима е използван за първи път от Ернест Ренан през 1852 като това е първата му публикация.

Ernest Renan (28 February 1823 – 2 October 1892)

Псевдонимът е свързан с имената му, които имат следния смисъл;

Ernest \e-rne-st, er-nest\ as a boy's name is pronounced ERN-ist. It is of Old German origin, and the meaning of Ernest is "serious; battle to the death". това е и немския вариянт на Irenaeus.

Ronan \r(o)-nan\ as a boy's name is of Irish and Gaelic origin, and the meaning of Ronan is "little seal".

Averroes = Aver roes на холандски значи твърде пиян, от френски и английски преводача показва нещо мръснишко. Все пак псевдонима идва от следната фраза.

A ver  roes

A ver heroes

Което на френски значи червеят герой, а на испански видях героя и явно е свързан с неговото огромно его. Следващите публикации на безбожника са подигравки с вярата и фалшификации на историята, особенно за близкия изток.

history, poetry,