Sunday, December 1, 2013

Смисъл на имената Хамлет, Ромео и Жулиета

Смисъл на имената Хамлет, Ромео и Жулиета

Кода в името Хамлет бе намерен преди време, когато бяха разгледани конспирации около Дикенс. Hamlet = Higham, Hill Kent. Героят, а вероятно и автор на знаменитата пиеса Хамлет е наистина датският “принц” Х. К. Андерсен, живял и работил в къщата на Дикенс в края на 19-ти век.
Ромео и Жулиета е пиеса възприемана като драма, но и зад тези имена стоят кодове. Драмата е всъщност сатира осмиваща известната оксфордска персона, преподавател и теолог. Juliet е код за името Benjamin Jowett (15 April 1817 – 1 October 1893). Описанието на Жулиета и нейните любовни терзания са изцяло подигравка и осмиване на личността и теологията на Джовет. Борбата между Монтеки и Капулети е образ на конфронтацията между Evangelical movement и the High Church party в църквата. High Anglicanism е представен чрез комбинирането на думата за катедрала и името на главния идеолог на движението Edward Bouverie Pusey (22 August 1800 – 16 September 1882). В пиесата са критикувани и осмивани опитите на Пюси да ревизира законите за брака от 1863, главният му конфликт с Джовет, както и да “ожени” англиканската и католическа църкви в Англия. Името Ромео е жаргон за Church of Roma. Град Verona е образ на думата Univesrity.

Cathedral + Pusey = Capulet
Evangelical movement = Montague
The University of Oxford = Verona

No comments: