Ролята на Гезениус в измислянето на източните писмености

Ролята на Гезениус в измислянето на източните писмености

Този пост е малка почивка от лутането в латинския текст на Йоан, който не върви много добре, намирам какво не е правилно преведено, но да се намери точният смисъл се оказва много по-трудно от колкото изглежда. За това липсват редовните открития всеки ден. Някак си е тъпо да напиша, че превода е кофти и дори неправилен, но какво точно значи текста е трудно да се прецени.

Heinrich Friedrich Wilhelm Gesenius (3 February 1786 – 23 October 1842) е реално съществуващ изследовател на източни езици, но на негово им е неоснователно приписано и съставянето на речник на еврейската писменост. Годината 1906 е знаменателна с публикуването на първите както арабски, така и еврейски текстове с новоизмислените писмености. Преди време имаше изследване на кеймбриджката връзка в еврейския, но името на Гезениус е вкарано от оксфордската група на "изследователи". Това са най-вече не святата троица.

The Rev. Francis Brown (December 26, 1849 – 1916)

Samuel Rolles Driver (October 2, 1846 - February 26, 1914)

Charles Augustus Briggs (January 15, 1841 – June 8, 1913)

Глвната роля в съставянето на речника е на Чарли "тухлата", официално заклеймен и отлъчен от презвитерианите като еретик. Другите двама са от същия дол дренки, но са имали късмета да не са от такъв произход, където откритите ереси се отхвърлят остро. Този факт е достатъчен да докаже, че еврейската и арабска писменост са изобретение на антихристи сили, целящи да дадат повече свобода на тълкуване на текстовете на Библията, с цел проправяне пътя на лъжи и манипулиране на вярващите. Системата е следната, "кафявият преподобен" е връзката между Гьотинген, Оксфорд и Америка, докато оксфордският "шофьор" е връзката с Кеймбриджката династия на автори на идеята за завъртулки като източни писмености и най-вече със Sir Arthur Ernest Cowley FBA (13 December 1861 – 12 October 1931), както и Bodleian Library , на която последният е бил ръководител, източник на множество исторически фалшификати. Чарли тухлата е само нагласил буквите и същественно коригирал древният измислен език, кеймбриджката династия

Към английската връзка е прибавено и друго име от популярно религиозно течение, Samuel Prideaux Tregelles (30 January 1813 – 24 April 1875) е някакъв авторитет за времето и научна връзка към друг по-известен, Benjamin Wills Newton, (12 December 1807 – 26 June 1899), силна връзка към квакерите и други сходни движения в Америка. Странно звучащото име Трегеле, дава и поетично — мистичен имидж на измислените писмености. А бездетният и независим Нютон ще се рагледа  по-старателно.