Monday, January 23, 2012

Кой се крие зад псевдонима HOMER & VIRGIL

Кой се крие зад псевдонима HOMER & VIRGIL

Това е известната личност или пак псевдоним Alexander Pope (21 May 1688 – 30 May 1744), като смисълът е следният;

HOMER = wHO i'M? aleksandER

"Кой съм аз? Александър" забележете на снимката на изданието как е натъртено превеждането от "GREEK".

Въобще не е превеждано и е писано в самият край на 18-ти век не на началото.
Към името на Поуп, което интересно защо ли става популярно едва през 19-ти век и то в негова чест, до тогава никой не се е кръщавал с име "папата" особенно католиците. Се приписват и издания на творби на Шекспир, друг псевдоним разгледан в този постинг.


Конспирацията около този псевдоним е интересна, защото някои от стиховете изглеждат писани от жена. Но историческите измислици са определено част от полтиката на тандема от горния линк.
Поуп се оказва преводач не само на Омир но и на Вергилий. КАто този път е засекретил името си по комплексно.


AENEID  VIRGIL = Alexander
I + I = X
V + I = A
G = GOD

No comments: